Rapports

Dans le cadre des travaux du Conseil général, des rapports sont présentés par le modérateur ou la modératrice, le secrétaire général ou la secrétaire générale et divers comités et groupes de travail tenus de rendre des comptes au Conseil général.  

Ces rapports sont remis pour deux raisons principales : 

1. Reddition de comptes
   L’instance en question y présente comment elle a rempli le mandat qui lui a été confié.
2. Préparation à la prise de décision
   Les rapports servent souvent de point de départ pour les discussions et la prise de décisions. Ils fournissent de précieux renseignements qui aident le Conseil à prendre des décisions éclairées.